La restitution des villes anciennes, la construction de l’image-idée
La restitution des villes anciennes, la construction de l’image-idée

ملخص

مشهد المواقع القديمة، ولا يقاوم معرفة مسألة ما يشبه وما هي أنشطتها في وقت معين.
بعيداً عن أنفسنا لرؤية عدد من الصور للعودة للمدن وسوف نسعى إلى معرفة بدلاً من ذلك الكيفية التي يتم إجراء، ما هي المشاكل التي تشكلها وكيف نقترح لحل هذه المشاكل.
في محاولة لاستعادة صورة المدن القديمة هو عملية هذا اليوم أكثر اهتماما في المزيد من الباحثين والجمهور. يتوافق هذا مع وضع ما يسميه العلماء “نموذج نظرية”. ويتطلب أعمال مثل هذه الصور طريقة محددة نظراً لأنها الفائدة التي إذا أحد يعرف الأساسيات وإذا كنت تعرف ذلك السبب أنها جديرة بالثقة. التجربة من الممكن فقط إذا كنت قد يعتبر في البداية المعلومات الرئيسية، التي تحدد الخصائص الأساسية للصورة. ويعني ذلك إجراء دراسة مقارنة وجزء من فرضية الملحق. الهدف التوصل إلى نموذج متماسكة تناظر واحد الذي هو الأكثر احتمالاً أن يكون صحيحاً وهذا فقط للبحوث أو الاكتشافات الأثرية المستقبلية يمكن أن يتغير. واليوم، تخدم هذه الصور الكثير أيضا لمواقع الاتصالات (لافتات، والمعلومات)، وفي وسائل الإعلام. إذا كان علم الآثار والتاريخ يجب أن تعطي مضموناً ومعنى، وتصميم النموذج والتنسيق المعنية أن تأخذ في الاعتبار عمل التخصصات الأخرى (المنطق والسيميائيه على سبيل المثال).
المهمة بناء مفهوم غنية لما نتحدث عنه وجعلها في متناول بالصورة في أكبر عدد من الناس قدر الإمكان. من الضروري بناء “صورة-فكرة” حالما علم بعيوب الإقرارات التي نحن في أغلب الأحيان فقط للخروج من هذه العادة. جان-كلود جولفين

السيرة الذاتية

هو المهندس المعماري وعالم الآثار. بعد الانتهاء من دراسته في الجزائر، في عام 1962 التحق بكلية للهندسة المعمارية من مرسيليا. الهندسة المعمارية في عام 1969، “مخطط ديوب” في عام 1972 و 1973، وأنه تعاون بشأن تطوير المدرج الروماني من ش-حركة العدل والمساواة في تونس.
من 1979 إلى 1990، يرأس المركز الفرنسي-المصري لمعابد الكرنك والأقصر، ويتعاون في المواقع الأثرية الأخرى في مصر.
من عام 1989، كرس نفسه للمبالغ المستردة التراث القديم برسومات الألوان المائية. وقد خلقه، حتى الآن، أكثر من 800 رسومات للمدن والمعالم الأثرية القديمة والقرون الوسطى. من 1992 وحتى 2008، وهو مدير البحوث في ويزأر المرفقة إلى جامعة بوردو الثالث، حيث شارك في البحوث المتعلقة باسترداد الآثار القديمة والواقع الافتراضي (3D) في علم الآثار. وهو أستاذ فخري.

PARTAGER