Fouille archéologique et chantier de génie civil, Place des martyrs - Alger
Fouille archéologique et chantier de génie civil
Tracé et emprise de la station de métro
Tracé et emprise de la station de métro

1. سياق الحفر

هذه العملية الوقائية علم الآثار كان بدافع تحقيق محطة مترو في منطقة منخفضة من “القصبة الجزائر” وتصنيف التراث الوطني، والتراث العالمي لليونسكو ولديها خطة احتياطية دائمة.

هذه الحفريات جزء من القضايا موازنة ديناميكية الاكتشاف، والحفاظ على وتعزيز بلوريميلينيري التراث الثقافي مع ضرورات التنمية الاقتصادية في الجزائر بما في ذلك بناء مترو الجزائر.

الاكتشافات منذ عام 1994 وقد أدت نتائج التشخيص الأثرية لعامي 2008 و 2009 وزارة النقل للحد من تأثير محطة مترو الشهداء من ساحة m2 8 000 إلى 3 250، بغية الحفاظ على التراث التاريخي ل

Alger et sa cité historique : la Casbah
Alger et sa cité historique : la Casbah
Office National de Gestion & D'exploitation des Biens Culturels

Groupement archéologique

Centre National de Recherche en Archéologie

2. الإطار التنفيذي

لمدينة. ويجري البحث عن “مكان للشهداء” تحت إشراف وزارة الثقافة. وقال عنصر التحكم العمل تفويض مكتب إدارة وتشغيل لتصنيف الممتلكات الثقافية (أوجيبك).
تجري العملية للحفر الأثرية الوقائي بالمركز الوطني للبحوث في “علم الآثار” (المركز) والمعهد الوطني للبحوث الأثرية الوقائية (إينراب) الذين شكلوا جماعة أثرية الجمع بين الباحثين والمتخصصين في مختلف المجالات.
وهذه هي المرة الأولى في الجزائر أن موقع حفر أثرية تمتد على فترة زمنية طويلة (27 شهرا عمل الميداني) وأنه يقوم المعاشرة اعتماداً على الجدول الزمني لمشروع التنمية الحضرية الرئيسية: ساحة الشهداء محطة المترو.
إجراء حفريات أثرية أخذت في الاعتبار القيود التي تفرضها المطور، شركة مترو الإنفاق من الجزائر (EMA)، بما في ذلك التخطيط للهندسة المدنية. أعم

Emprise des zones de fouille

3. حفر المدخل الشمالي و بئر التهوية

Vestiges des périodes berbéro-ottomane et berbéro-islamique
Vestiges des périodes berbéro-ottomane et berbéro-islamique

3.1 المدخل الشمالي

ال الحفر الأثرية من الوصول إلى الشمال (مقسمة إلى مسافات اثنين من 180 و 250م²) كشفت عن وجود بيربيرو الإسلامية والأحياء بيربيرو العثمانية وضعت مباشرة على الركازة الشيست. سمك الطبقة الرفات إلى النور ليست مهمة جداً. بيد أن المعلومات التي جمعها يسمح بالتعرف على عدة مراحل من الاحتلال تمتد من العصور القديمة الرومانية بيربيرو إلى الفترة

Plan des vestiges de l’accès nord
Plan des vestiges de l’accès nord

3.2 بئر التهوية

الاستعمارية. أدى إلى البحث لتحديد وتحديث بني يبقى المنحى الشرق-الغرب، بسبب الفترة العثمانية بربرية. أنها استقرت على أنابيب أقدم (ربما بربرية و إسلامية) الذي يستغرق التوجه للأسس التي تشير إلى الحجم ضخم بني. رمح الهواء يمتد على سطح من 80م² على عمق حوالي 2

4. المدخل الجنوبي

أهم  آثار هذا المساحات من فبات من الأراضي السكنية ، في جزء منه، من مساحات الحرفية إلى فترة البربرية الرومانية (الإمبراطورية الأعلى). كما تم إكتشاف شارع بعرض 6 م، موجهة نحو الشمال والجنوب (كاردو)، في غرب البئر وهو يمثل ميزة رائعة تسلط الضوء على محور مرور رئيسي من مدينة إكوزيوم.

Relevé des vestiges de l’accès sud
Relevé des vestiges de l’accès sud
Vue générale des vestiges berbéro-romains de l'accès sud

5. الحفر الشمالي الرئيسي

Vestiges berbéro-ottomans
Vestiges berbéro-ottomans

 الحفر الأثرية في هذا المجال، الذي يقع في موقع جداً من جسم محطة مترو الإنفاق، على ما يقرب من 800م². المنشآت الاستعمارية تتميز بمبنيين في أقبية عميقة جداً (فندق ريجنسي وابولو البن).

شمال هذا الشارع يتميز بسلسلة من المحلات التجارية مع التغطية عموما استئناف توجهات بيربيرو-العثمانية في الفراش على التي يعتمدون عليها.

وقد ألقي الجزء الشمالي من منطقة البحث جزيرة للسكن بربرية-العثمانية يحدها شارعين إلى الغرب والجنوب. خزانات كبيرة اثنين، عميق جداً، وضع علامة الغربية والجزء الأوسط من المنطقة المحفورة.

فترة بربرية الإسلامية، هناك فقط أسس نظام المناطق الحضرية التي تناولتها بالتتبع بالضبط تقريبا إعادة هيكلة السرير في الفترة العثمانية بربرية، وقد ولدت حدوث اضطراب في السابق كل هياكل عندما (القديمة والإسلامية).

وفي الجزء الجنوبي كان تحديث المقابر البيزنطية بربرية قليلة. تم العثور على الغرب جزءا من طريق معبدة العظيم (كاردو)، رصدت فعلا في حفر البئر جنوب. وفي التحتية شيست، قد تم جزئيا، الأسس المكتشفة (م 3) كبيرة (ربما البربر) جدار على شكل قوس. القبور ما زالت تب

6. الحفر الجنوبي الرئيسي

6.1 du IIe au IXe siècle

قى على عمق 7 متر تقريبا، وسوف يكتب علماء الآثار 2000 سنة تاريخ هذه المنطقة وسط الجزائر العاصمة، قرب إكسيم، بيربيرو-البونية كانت مستعمرة في القرنين الثاني-الثالث قبل عصرنا.

المدينة المتمتعة بالحكم الذاتي من موريطنيه، جاء المدينة تحت سلطة لمملكة “جوبا الثاني”. وقالت أنها اعتمدت اسم إيكوسيوم في نهاية القرن الأول من عصرنا.

يظهر العمران بيربيرو الروماني مع اكتشاف معبدة المنحى الشمال والجنوب شارعين (كاردو). بين الشارعين، يتم تحديث تحت أنقاض مبنى مؤلف من الحجم الكبير. أنه يعود إلى القرن الثاني. منطقة كبيرة (440 م 2) وفي المجموعتين من ركائز 6 فصل في الوسط السفينة الممرات اثنين، أن نستنتج أن أحد المباني عامة. ويع

رض المرحلة النهائية من البناء أرضية فسيفساء ضخمة بإدخال تاريخ إلى منتصف القرن الرابع. تتكون الفسيفساء من السجاد الأبيض والأسود هما في الضمان على حد سواء وسجادة مزخرفة مع أنماط هندسية في الجزء المركزي. إخلاص مع ثمانية أسطر من النص قد وضع علامة وسط المبنى
aménagement d'une tombe collective
aménagement d'une tombe collective
mosaïque berbéro-romaine
mosaïque berbéro-romaine
Restes du bâtiment public de la nécropole
Restes du bâtiment public de la nécropole
. من نهاية القرن الخامس، هناك تخليا وتراجع من المدينة. يتجلى في مقبرة بيربيرو البيزنطية من القرن السابع الذين استقروا على أنقاض الحي. أنها مقابر 71 إيواء في أغلبية دفن عدة مع قبور 64 من البالغين والأفراد غير ناضجة 48. فترة

6.2 من العاشر إلى القرن التاسع عشر

بيربيرو الإسلامية يرى تركيب البناء الجديد، تلك التي أقامها ميزغينا في البعث الذين إعادة إنشاء في القرن العاشر في المدينة، ولكنها لا تزال فقط أسس المناظرة لنظام تخطيط الحضري لوضع.

الجزائر أصبحت مزدهرة بفضل مينائها ويعرف ذروته بين السادس عشر والقرن التاسع عشر. يتم تنظيم مختلف المرافق والمنشآت من إطار الموروثة من فترة بيربيرو الإسلامية. ويتألف هذا ا

لجزء من المدينة الحضرية، في الجزء الغربي من حلقات العمل-المحلات التجارية. وتحتل الجزء الشرقي ممنوع بني حصرا مكرسة للأنشطة الحرفية: فورغيس وحلقات عمل مصنوعاته. الجنوب الغربي، هي بقايا م
Forges berbéro-ottomanes
Vestiges berbéro-ottomans
Vestiges de la mosquée Es-Sayida et du Beit El-Mal
Vestiges de la mosquée Es-Sayida et du Beit El-Mal

ن “بيت إيل”-القانون النموذجي للتحكيم والمسجد السيدة تشكل الخطوة الأخيرة من هذا القطاع الرئيسي للمدينة، والروحية والمركز الاقتصادي. يتم تحديد أسس قوية لمبنى مربعا كتلك المئذنة التي كانت مجاورة المسجد إلى الشرق. هذا الجزء من “القصبة الجزائر” عانت التدمير في البداية عمل الفترة الاستعمارية (1830 و

7. من الحفريات إلى متحف ساحة الشهداء

عام 1832). بالإضافة إلى النتائج العلمية المتوقعة، سيكون هذا المشروع انعكاسا عمليا لسياسة التراث له لهدف حماية وتعزيز التراث الثقافي. رفات لقطات تاريخية مختلفة وكشف، وتمثل طبقات، سيتم إرجاع وقيمتها في اتجاه الجمهور، من خلال إنشاء موقع متكامل إلى محطة مترو المتحف. هذا فرصة فريدة لعا

مة الجمهور، بما في ذلك مستخدمي المترو، وتعلم حوالي 2000 سنة تاريخ القديم من العاصمة الجزائر والاستيلاء على ماضيها منذ العصور القديمة إيكوسيوم في الجزائر المعاصرة. تنظي
Répartition des vestiges conservés in situ
Répartition des vestiges conservés in situ
Coupe stratigraphique et chronoculturelle
Coupe stratigraphique et chronoculturelle
Situation du corps de la station et du musée de site
Situation du corps de la station et du musée de site

م دورة للزيارات بريفيجوريد وسيتم تحديد، ترتيب تشرونوكولتوريل، بموقف على الأرض ما زال المحافظة على الحوزة في الموقع. علم المتاحف والبيزنطينيه ووضع تصميم البرنامج ينبغي أن يصاغ على قيم التراث الرفات ودمج التشريعات إعادة الحياة والأنشطة الاقتصادية والاجتماعية والثقافية للمدينة من خلال عصور مختلفة.

PARTAGER